Nutrició enteral, parenteral i material per a la seva administració
Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí de Sabadell ¿Algo mal?
- Valor estimado (sin IVA)
- 5.515.791,47 €
- Duración del contrato
- Del 29/04/2024 al 30/06/2024
- Procedimiento
- Abierto
- Tramitación
- Ordinaria
- Códigos CPV
- 3369230033692200 ¿Algo mal?
- País
- España
- Actualizada en la fuente
- 23/05/2024 11:09
- Registrada en Licia
- 04/10/2026 10:41
- Fuentes
- PLACSP · cambió en la fuente el 23/05/2024 11:09 · Licia ha leído esta fuente hasta el 23/10/2026 23:00
¿Algo mal en estos datos? Sugerir un cambio
Id licitación: 23FAR004; Órgano de Contratación: Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí de Sabadell; Importe: 1081527.74 EUR; Estado: Resuelta
Quién gana aquí
Historial de Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí de Sabadell en la familia CPV 33 (Equipamiento y artículos médicos, farmacéuticos y de higiene personal)
- MEDTRONIC IBERICA SA 38 adjudicaciones
- STRYKER IBERIA S.L. 30 adjudicaciones
- PALEX MEDICAL, S.A. 22 adjudicaciones
- Licitaciones adjudicadas
- 237
- Baja mediana de la oferta ganadora
- 0,0 %sobre 127 adjudicaciones con precio comparable
- Con una sola oferta
- 69 %671 de 974 procedimientos que publican cuántas ofertas recibieron
1.008 adjudicaciones con adjudicatario identificado. De las resoluciones publicadas en PLACSP, sin contratos menores; un adjudicatario que es una persona física no se nombra.
Con el plan Profesional: la ficha de cada competidor y cada contrato que este organismo adjudicó antes, con su baja. Con Equipo, además, avisos cuando gana y el simulador de precio con las bajas de este mercado.
Ver planesResultado de la adjudicación
48 de 52 lotes adjudicados · según la resolución publicada en PLACSP
| Lote | Adjudicatario | Resultado | Adjudicado (sin IVA) | Presupuesto (sin IVA) |
|---|---|---|---|---|
| Lote 1 Ab01-bombes nutrició enteral amb equip | PALEX MEDICAL, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
22.475,00 € | |
| Lote 2 S2001-emulsiones grasas mct/lt para n. parenteral | B. BRAUN MEDICAL, S.A |
Formalizado 1 oferta |
2.466,00 € | |
| Lote 3 S2005-nutricion parenteral semi-elaborada i | B. BRAUN MEDICAL, S.A |
Formalizado 1 oferta |
4.509,85 € | |
| Lote 4 S2006-nutricion parenteral semi-elaborada ii | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
11.197,50 € | |
| Lote 5 S2007-nutrición parenteral semi-elaborada iii | Baxter |
Formalizado 1 oferta |
23.434,50 € | |
| Lote 6 S2008-nutrición parenteral semi elaborada iv | Baxter |
Formalizado 1 oferta |
7.203,44 € | |
| Lote 7 S2314-polivitamínicos infantiles nutrición parenteral n-1 | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
709,43 € | |
| Lote 8 S2315- oligoelementos | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
1.373,94 € | |
| Lote 9 S2316-polivitaminicos adultos nutricion parenteral | B. BRAUN MEDICAL, S.A |
Formalizado 1 oferta |
12.750,00 € | |
| Lote 10 S7301-dieta normoproteica normocalorica sin residuos d-1 | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
6.946,45 € | |
| Lote 11 S7301/1- dieta oligomerica hiperproteica | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
1.868,57 € | |
| Lote 12 S7302-dieta normoproteica normocalorica con fibra d-1 | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
5.202,57 € | |
| Lote 13 S7303-dieta enriquida amb aminoàcids ramificats | B. BRAUN MEDICAL, S.A |
Formalizado 1 oferta |
372,22 € | |
| Lote 14 Lot 14 - s7304 | Desierto 1 oferta |
|||
| Lote 15 S7305- dieta normoproteica hipercalorica sin fibra | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
10.426,95 € | |
| Lote 16 S7307-dieta normoproteica hipercalorica sin fibra 500ml | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
11.434,50 € | |
| Lote 17 S7308-dieta polimerica hiperproteica normocalorica | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U |
Formalizado 1 oferta |
2.359,50 € | |
| Lote 18 S7309-dieta polimerica hiperproteica normocalorica | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
28.550,34 € | |
| Lote 19 S7312-dieta oligomerica normoproteica | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
5.957,60 € | |
| Lote 20 Lot 20 - s7313 | Desierto 1 oferta |
|||
| Lote 21 S7316-dietas cetogénicas completas | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
3.438,78 € | |
| Lote 22 S7317-dieta líquida peptídica pediàtrica | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
3.802,14 € | |
| Lote 23 S73181-dieta hiperproteica liquida 200-220 ml | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
6.595,82 € | |
| Lote 24 Dieta semisolida hiperproteica | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
1.282,60 € | |
| Lote 25 S7322-proteina en polvo | Artesania Agrícola,S.A. |
Formalizado 1 oferta |
1.069,74 € | |
| Lote 26 Lot 26 - s7324 | Desierto 1 oferta |
|||
| Lote 27 S7326-espesante instantaneo para alimentos liquidos | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U |
Formalizado 1 oferta |
96.581,04 € | |
| Lote 28 S73292-dieta normoproteica hipercalorica con fibra | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
596,12 € | |
| Lote 29 Lot 29 - s73293 | Desierto 1 oferta |
|||
| Lote 30 S7331-dieta polimerica | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
7.204,20 € | |
| Lote 31 S7332-dieta polimerica normoproteica hipercalorica 2.0 kcal/ml con fi… | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
8.095,92 € | |
| Lote 32 S7334-dieta hipercalorica normoproteica con fibra | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
23.600,00 € | |
| Lote 33 S7335-dieta liquida completa para ninós con fibra | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
12.084,08 € | |
| Lote 34 S7336-dieta polimerica hipercalorica | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
8.363,25 € | |
| Lote 35 S7337-dieta hipercalorica hiperproteica viscositat mel | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U |
Formalizado 1 oferta |
1.572,50 € | |
| Lote 36 S7341-dieta elemental para lactantes | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
7.393,75 € | |
| Lote 37 S7342-dieta elemental para niños | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
1.203,02 € | |
| Lote 38 S7343-dieta especial para diabéticos hiperproteica | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U |
Formalizado 1 oferta |
9,50 € | |
| Lote 39 S7345-dieta completa hiperproteica con fibra | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
22.047,60 € | |
| Lote 40 S7347-dieta liquida completa para niños sin fibra | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
5.758,20 € | |
| Lote 41 S7350-modulo de hidratos de carbono y lípidos | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
95,05 € | |
| Lote 42 S7351-dieta especifica para enfermedad crohn | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
6.222,54 € | |
| Lote 43 S7353-dieta pacientes dializados | Adventia Pharma S.L. |
Formalizado 1 oferta |
487,35 € | |
| Lote 44 S7354-dieta completa energ lactantes | ABBOTT LABORATORIES S.A |
Formalizado 1 oferta |
4.335,50 € | |
| Lote 45 S73561-dieta pediatrica 1,5 kcal- 1 sin fibra | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
18.102,89 € | |
| Lote 46 S73562-dieta pediatrica 1,5 kcal- 2 sin fibra | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
1.492,54 € | |
| Lote 47 S73563- dieta pediatrica 1,5 kcal- 1 con fibra | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
1.134,27 € | |
| Lote 48 S73564-dieta pediatrica 1,5 kcal- 2 con fibra | ABBOTT LABORATORIES S.A |
Formalizado 1 oferta |
350,00 € | |
| Lote 49 S7357-dieta pediatrica hipercalorica | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. |
Formalizado 1 oferta |
13.646,75 € | |
| Lote 50 S73582-dieta completa oligomerica 2 | ABBOTT LABORATORIES S.A |
Formalizado 1 oferta |
1.150,50 € | |
| Lote 51 S7359-dieta completa normocalorica normoproteica en polvo | DANONE NUTRICIA, SRL |
Formalizado 1 oferta |
6.240,25 € | |
| Lote 52 S7360-dieta completa fibra fermentable | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U |
Formalizado 1 oferta |
5.274,00 € |
Importes sin IVA tal y como los publica la fuente; la fecha es la de la resolución y el número de ofertas, el que declara el órgano. La baja compara el importe adjudicado con el presupuesto base del lote, ambos sin IVA, y solo se calcula cuando los dos son comparables: nunca en acuerdos marco ni sistemas dinámicos, cuyo importe publicado no es un precio de competencia, ni en contratos menores.
En este órgano de contratación
1538 procedimientos resueltos de Consorci Corporació Sanitària Parc Taulí de Sabadell, en todas sus compras. Ver la ficha del órgano
| Indicador | Valor | Muestra |
|---|---|---|
| Baja mediana de la oferta ganadora | 0,7 % | n = 313 · rango intercuartílico 0,0 % – 8,0 % |
| Ofertas recibidas, mediana por procedimiento | 1,0 | n = 1506 · rango intercuartílico 1,0 – 2,0 |
De dónde sale este número Fiabilidad alta
Contratos comparables: 1538 procedimientos resueltos. La baja se calcula sobre 313 adjudicaciones comparables en precio (importe y presupuesto sin IVA, fuera de acuerdos marco y contratos menores).
Licitadores por contrato: 1 de mediana. Sólo 1506 de los 1538 contratos publican cuántas empresas se presentaron.
Adjudicados a tipo, sin baja: 134 de 313. En Licia entran en la mediana con una baja del 0 %: no dicen a qué precio se gana, solo que no hubo baja. Sin ellos, la baja mediana sería del 5,9 % (n = 179).
Recorrido de las bajas: la mitad central se adjudicó entre el 0,0 % y el 8,0 % de baja, un recorrido de 8,0 puntos. Cuanto más ancho es ese recorrido, menos previsible es el mercado de este tipo de contrato; no es una recomendación de oferta, es lo que ha pasado.
Según el tamaño de la muestra: por debajo de 5 observaciones no se publica ninguna cifra; baja de 5 a 19, media de 20 a 49 y alta desde 50. Esta muestra: n = 313.
En la familia CPV 33
100661 procedimientos resueltos en todos los órganos de contratación. Familia CPV 33 — Equipamiento y artículos médicos, farmacéuticos y de higiene personal. Ver el mercado de esta familia
| Indicador | Valor | Muestra |
|---|---|---|
| Baja mediana de la oferta ganadora | 0,0 % | n = 54995 · rango intercuartílico 0,0 % – 11,4 % |
| Ofertas recibidas, mediana por procedimiento | 1,0 | n = 94529 · rango intercuartílico 1,0 – 3,0 |
De dónde sale este número Fiabilidad alta
Contratos comparables: 100661 procedimientos resueltos. La baja se calcula sobre 54995 adjudicaciones comparables en precio (importe y presupuesto sin IVA, fuera de acuerdos marco y contratos menores).
Licitadores por contrato: 1 de mediana. Sólo 94529 de los 100661 contratos publican cuántas empresas se presentaron.
Adjudicados a tipo, sin baja: 30301 de 54995. En Licia entran en la mediana con una baja del 0 %: no dicen a qué precio se gana, solo que no hubo baja. Sin ellos, la baja mediana sería del 15,0 % (n = 24694).
Recorrido de las bajas: la mitad central se adjudicó entre el 0,0 % y el 11,4 % de baja, un recorrido de 11,4 puntos. Cuanto más ancho es ese recorrido, menos previsible es el mercado de este tipo de contrato; no es una recomendación de oferta, es lo que ha pasado.
Según el tamaño de la muestra: por debajo de 5 observaciones no se publica ninguna cifra; baja de 5 a 19, media de 20 a 49 y alta desde 50. Esta muestra: n = 54.995.
Calculado sobre las adjudicaciones publicadas, no sobre esta licitación, con las mismas reglas que la baja de arriba. Ninguna mediana se muestra con menos de 5 observaciones. Cómo se calcula.
Licitaciones parecidas
Mismo grupo CPV, mismo tipo de contrato, presupuesto entre la mitad y vez y media de este.
Documentos oficiales del expediente
Abrir en PLACSP ↗| Tipo | Documento |
|---|---|
| PCAP · administrativo | Abrir en la fuente oficial ↗
PLACSP
|
| PPT · técnico | Abrir en la fuente oficial ↗
PLACSP
|
¿Ya tienes cuenta? Entra y síguela en tu embudo o pide su Go/No-Go.
Lotes del expediente
52 lotes publicados por el órgano de contratación · ¿Algo mal?
| Lote | CPV | Presupuesto base (sin IVA) | Estado | Adjudicatario |
|---|---|---|---|---|
| 1 Ab01-bombes nutrició enteral amb equip | sin publicar | Formalizado1 oferta | PALEX MEDICAL, S.A. 22.475,00 € |
|
| 10 S7301-dieta normoproteica normocalorica sin residuos d-1 | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 6.946,45 € |
|
| 11 S7301/1- dieta oligomerica hiperproteica | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 1.868,57 € |
|
| 12 S7302-dieta normoproteica normocalorica con fibra d-1 | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 5.202,57 € |
|
| 13 S7303-dieta enriquida amb aminoàcids ramificats | sin publicar | Formalizado1 oferta | B. BRAUN MEDICAL, S.A 372,22 € |
|
| 14 Lot 14 - s7304 | sin publicar | Desierto1 oferta | ||
| 15 S7305- dieta normoproteica hipercalorica sin fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 10.426,95 € |
|
| 16 S7307-dieta normoproteica hipercalorica sin fibra 500ml | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 11.434,50 € |
|
| 17 S7308-dieta polimerica hiperproteica normocalorica | sin publicar | Formalizado1 oferta | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U 2.359,50 € |
|
| 18 S7309-dieta polimerica hiperproteica normocalorica | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 28.550,34 € |
|
| 19 S7312-dieta oligomerica normoproteica | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 5.957,60 € |
|
| 2 S2001-emulsiones grasas mct/lt para n. parenteral | sin publicar | Formalizado1 oferta | B. BRAUN MEDICAL, S.A 2.466,00 € |
|
| 20 Lot 20 - s7313 | sin publicar | Desierto1 oferta | ||
| 21 S7316-dietas cetogénicas completas | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 3.438,78 € |
|
| 22 S7317-dieta líquida peptídica pediàtrica | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 3.802,14 € |
|
| 23 S73181-dieta hiperproteica liquida 200-220 ml | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 6.595,82 € |
|
| 24 Dieta semisolida hiperproteica | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 1.282,60 € |
|
| 25 S7322-proteina en polvo | sin publicar | Formalizado1 oferta | Artesania Agrícola,S.A. 1.069,74 € |
|
| 26 Lot 26 - s7324 | sin publicar | Desierto1 oferta | ||
| 27 S7326-espesante instantaneo para alimentos liquidos | sin publicar | Formalizado1 oferta | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U 96.581,04 € |
|
| 28 S73292-dieta normoproteica hipercalorica con fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 596,12 € |
|
| 29 Lot 29 - s73293 | sin publicar | Desierto1 oferta | ||
| 3 S2005-nutricion parenteral semi-elaborada i | sin publicar | Formalizado1 oferta | B. BRAUN MEDICAL, S.A 4.509,85 € |
|
| 30 S7331-dieta polimerica | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 7.204,20 € |
|
| 31 S7332-dieta polimerica normoproteica hipercalorica 2.0 kcal/ml con fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. 8.095,92 € |
|
| 32 S7334-dieta hipercalorica normoproteica con fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 23.600,00 € |
|
| 33 S7335-dieta liquida completa para ninós con fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. 12.084,08 € |
|
| 34 S7336-dieta polimerica hipercalorica | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 8.363,25 € |
|
| 35 S7337-dieta hipercalorica hiperproteica viscositat mel | sin publicar | Formalizado1 oferta | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U 1.572,50 € |
|
| 36 S7341-dieta elemental para lactantes | sin publicar | Formalizado1 oferta | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. 7.393,75 € |
|
| 37 S7342-dieta elemental para niños | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 1.203,02 € |
|
| 38 S7343-dieta especial para diabéticos hiperproteica | sin publicar | Formalizado1 oferta | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U 9,50 € |
|
| 39 S7345-dieta completa hiperproteica con fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 22.047,60 € |
|
| 4 S2006-nutricion parenteral semi-elaborada ii | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 11.197,50 € |
|
| 40 S7347-dieta liquida completa para niños sin fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. 5.758,20 € |
|
| 41 S7350-modulo de hidratos de carbono y lípidos | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 95,05 € |
|
| 42 S7351-dieta especifica para enfermedad crohn | sin publicar | Formalizado1 oferta | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. 6.222,54 € |
|
| 43 S7353-dieta pacientes dializados | sin publicar | Formalizado1 oferta | Adventia Pharma S.L. 487,35 € |
|
| 44 S7354-dieta completa energ lactantes | sin publicar | Formalizado1 oferta | ABBOTT LABORATORIES S.A 4.335,50 € |
|
| 45 S73561-dieta pediatrica 1,5 kcal- 1 sin fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. 18.102,89 € |
|
| 46 S73562-dieta pediatrica 1,5 kcal- 2 sin fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 1.492,54 € |
|
| 47 S73563- dieta pediatrica 1,5 kcal- 1 con fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 1.134,27 € |
|
| 48 S73564-dieta pediatrica 1,5 kcal- 2 con fibra | sin publicar | Formalizado1 oferta | ABBOTT LABORATORIES S.A 350,00 € |
|
| 49 S7357-dieta pediatrica hipercalorica | sin publicar | Formalizado1 oferta | NESTLÉ ESPAÑA, S.A. 13.646,75 € |
|
| 5 S2007-nutrición parenteral semi-elaborada iii | sin publicar | Formalizado1 oferta | Baxter 23.434,50 € |
|
| 50 S73582-dieta completa oligomerica 2 | sin publicar | Formalizado1 oferta | ABBOTT LABORATORIES S.A 1.150,50 € |
|
| 51 S7359-dieta completa normocalorica normoproteica en polvo | sin publicar | Formalizado1 oferta | DANONE NUTRICIA, SRL 6.240,25 € |
|
| 52 S7360-dieta completa fibra fermentable | sin publicar | Formalizado1 oferta | VEGENAT HEALTHCARE, S.L.U 5.274,00 € |
|
| 6 S2008-nutrición parenteral semi elaborada iv | sin publicar | Formalizado1 oferta | Baxter 7.203,44 € |
|
| 7 S2314-polivitamínicos infantiles nutrición parenteral n-1 | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 709,43 € |
|
| 8 S2315- oligoelementos | sin publicar | Formalizado1 oferta | FRESENIUS KABI ESPAÑA, S.A. 1.373,94 € |
|
| 9 S2316-polivitaminicos adultos nutricion parenteral | sin publicar | Formalizado1 oferta | B. BRAUN MEDICAL, S.A 12.750,00 € |
|
| 52 lotes | Algún lote no publica importe, así que no se muestra el total. | |||
Importes sin IVA tal y como los publica la fuente. El presupuesto de la cabecera es el del expediente completo y no es comparable con el de un lote.
Fases del expediente
-
1
Publicación
04/10/2026
Fecha en que Licia la recogió de la fuente -
2
Fin de presentación
28/08/2023 13:00
Cerrado -
3
Adjudicación
Publicada, sin fecha
-
4
Formalización
29/04/2024
El veredicto sobre tu empresa
Privado · Solo usuarios registradosLo que publica el órgano de contratación está arriba, completo y sin cuenta. Lo que depende de tu empresa no: el Go/No-Go requisito a requisito contra tu solvencia, la curva de precio con la probabilidad de ganar frente a adjudicaciones comparables, el expediente de presentación y el borrador de propuesta.
Crear cuenta gratis y evaluar tu empresa Ya tengo cuentaTodo contenido generado por IA es un borrador y requiere revisión humana antes de cualquier uso oficial.